bond circular

форме железнодорожных и зерновых терминалов.

bond, territorial (территориальная облигация): См. bond, insular («островная» облигация).

bond, toll revenue (облигация, обеспеченная поступлениями пошлин): Муниципальная облигация, обеспеченная доходами в виде платы, взимаемо!! с пользователей общественных проектов, финансируемых с помощью этих облигаций.

bond, Treasury (казначейская облигация): А.ме-риканская государственная долгосрочная ценная бумага, реализуемая на открытом рынке и имеющая срок обращения, превышающий пять лет

bond, underlying (облигация высокого ранга): Облигация, являющаяся «старшей» в тех случаях, когда существует иерархичность требований.

bond, unified (консолидированная облигация): См. bond, consolidated (консолидированная облигация).

bond, unlimited tax (неофаниченная налоговая облигация): Облигация, обеспеченная на-лога.ми, которые могут взиматься эмитентом и не офаничены по величине или ставке.

bond, unsecured (необеспеченная облигация): Облигация, обеспечением которой являются только честность и доверие к зае.мщику, а не залог каких-либо активов.

bond, U.S. savings (сберегательная облигация США): См. bond, savings (U.S.) (сберегательная облигация США).

bond, utility revenue (облигация, обеспеченная доходами коммунального хозяйства): Муниципальная облигация, выпускаемая для финансирования строительства элекфо-станций, систем газо-, водоснабжения, канализационных систем и других объектов коммунального хозяйства. Облигации погашаются за счет доходов сфоящихся объектов после их ввода в действие.

bond, zero-coupon (облигация с нулевым купоном): Ценная бумага, реализуемая с большим дисконтом от ее номинальной стоимости и погашаемая по номиналу по истечении срока ее обращения. Прибылью инвестора является разница между стоимостью облигации при погашении и уплаченной за нее ценой. Проценты по таким облигациям не выплачиваются.

bond amortization (амортизация облигации): Премия сверх номинала облигации, уплаченная при ее приобретении.

bond anticipation notes (BANs) (векселя ожидания; долговые инсфументы, выпускаемые до эмиссии облигаций): Краткосрочные муниципальные долговые инсфументы, выпускаемые в промежутке до эмиссии облигаций. Они обеспечены только полным доверием к заемщику-государственному учреждению и погашаются за счет поступлений от размещения облигаций. См. interim borrowing (промежуточное заимствование); см. также anticipation notes (векселя ожидания).

bond averages (среднее по облигациям): Калькуляция средней иены нескольких отобранных облигаций за определенный период времени. Ряды подобных показателей отражают общую тенденцию рынка облигаций.

bond broker (облигационный брокер): Брокер, который в торговом зале фондовой биржи занимается операциями с облигациями. Такой брокер можеттакже заниматься торговлей корпорационными, государственными и муниципальными облигациями на внебиржевом рынке, выполняя преимущественно заказы крупных институциональных инвесторов.

bond buy-backs (выкупы облигаций): В тех случаях, когда в результате резкого подъема процентных ставок цены на облигации корпораций падают, выкуп корпорациями своих собственных облигаций по ценам с дисконтом позволяет получить им доход в размере 15-20%, который превышает доход, обеспечиваемый большинством других краткосрочных инвестиций. Кроме того, выкупая свои облигации, корпорации экономят на выплате процентов при том, что они уже отложили средства в фонд погашения и имеют возможность существенно улучшить свои балансовые показатели. См. buy back (обратная покупка, выкуп); sinking fund (фонд погашения).

Bond Buyer, the («Покупатель облигаций»): Ежедневная газета, посвященная большинству ведущих индексов и статистике рынка ценных бумаг с фиксированным доходом.

Bond Buyers Index (индекс газеты «Покупатель облигаций»): Ежедневно публикуемый газетой «Покупатель облигаций» индекс рынка муниципальных облигаций.

bond circular (облигационный циркуляр): Полное Описание облигационного выпуска, содержащее основные характеристики обли-

bond convertion

гаций. Циркуляр выпускается гарантами размещения выпуска и направляется заинтересованным лицам и компаниям.

bond convertion (конвертация облигаций): Обмен конвертируемых облигаций на привилегированные или обыкновенные акции.

bond crowd (биржевики, торгующие облигациями): Работающие на рынках ценных бумаг брокеры, которые специализируются на торговле облигациями.

bond discount (облигационный дисконт): Разница между номинальной стоимостью облигации и ценой ее покупки.

bond dividend (облигационный дивиденд): Редкая форма дивиденда. Дивиденд выплачивается не в форме наличных денег или дополнительных акций, а в форме облигаций.

bond equivalent yield (эквивалент дохода по облигациям): Калькуляция дохода по размещаемым на первичном рынке с дисконтом ценным бумагам, например, казначейским векселям, и сравнение его с доходами по долгосрочным долговым ценным бумагам.

bond floor broker (облигационный биржевой брокер): Член Нью-Йоркской фондовой биржи, который занимается операциями с облигациями в зале торговли облигациями этой биржи.

bond fund (облигационный фонд); (1) Фонд зачисления и распределения поступлений от размещения государственных облигаций. (2) Инвестиционная компания, портфель инвестиций которой состоит преимущественно из облигаций.

bondholder (держатель облигаций): Лицо, владеющее облигациями и, следовательно, являющееся кредитором эмитента.

bond house (облигационный дом): Финансовая организация, которая специализируется преимущественно на продаже облигаций.

bond immunization (облигационная иммунизация): Стратегия вложения дохода от инвестиций в будущие обязательства, при которой в условиях неопределенности можно реинвестировать купонный доход по облигациям в бумаги с достаточно высокими процентными ставками.

bond indenture (облигационный контракт): Юридический документ в США, устанавливающий обязанности эмитентов и права держателей ценных бумаг

bonding company (компания по обязательствам): Организация, которая специализируется на составлении договоров поручительства и гарантийных договоров.

bond interest (процент по облигации): Проценты по облигациям, часто по условиям облигационного займа выплачиваемые два раза в год. Если облигация является именной, то выплата процентов производится при предъявлении удостоверения личности. Если облигация предъявительская, то проценты выплачиваются при предъявлении купона.

bond interest coverage (покрытие процентов по облигациям): Показатель надежности облигаций. Рассчитывается путем деления совокупного дохода эмитента на сумму годовых процентов, выплачиваемых по облигациям (или путем деления доходов до уттлаты процентов и налогов на сумму годовых процентов по облигациям).

bond market (рынок облигаций): (1) Место, где продаются облигации. Большинство облигаций обращается на внебиржевом рынке, некоторые облигации крупны.ми партиями продаются на биржах. (2) Финансовые институты, которые покупают облигации (трастовые фонды, банки, страховые фирмы).

bond ordinance (или resolution) (облигационный ордонанс (или резолюция)): Ордонанс или резолюция, утверждающие облигационный выпуск.

bond power (доверенность на облигации): Форма назначения доверенного лица, производимого владельце.м именных облигаций. Представляет собой безотзывное назначение лица, действующего по доверенности, и уполномочивает это лицо произвести фактическую передачу облигаций с регистрацией в реестре корпорации. См. stockpow-е/-(доверенность на акции).

bond premium (премия на облигацию): Превышение цены покупки или продажи облигации над ее номинальной стоимостью.

bond puts (облигационные «путы»): См. put bond option (опцион «пут» на облигации).

bond quality ratings (рейтинги «качества» (надежности) облигаций); Символические рейтинги, обозначающие различные уровни инвестиционной надежности облигаций и присваиваемые в соответствии со степенью риска вложений в них капитала.

bond quotations (котировки облигаций): Котировка облигаций корпораций, обычно имеющих номинал 1000 долл., производится в виде пунктов, базирующихся на их номинальной стоимости. При этом один пункт равен Юдолл., аминимальнодопустимое изменение котировки составляет пункта.

book

bond rating (рейттт облигации): Рейтинг, присуждаемый облигациям общепризнанными финансовыми организациями (например, агентством «Мудиз») и характеризующий их надежность с точки зрения инвестирования. Рейтинги базируются на репутации организаций-заемщиков, их прибыльности, истории процентных выплат и т.д. Облигации «три А» (AAA) являются наиболее надежными, за ними следуют облигации с рейтингами АА, А, В и т д.

bond ratio (облигационный коэффициент): Совокупная номинальная стоимость облигаций корпорации, деленная на сумму номинальных стоимостей ее облигаций, привилегированных акций, обыкновенных акций, резервов и прибыли.

bond register (облигационный реестр): Книга первичной записи в скрепленной форме или форме отдельных листов, в которой регистрируются детали, относящиеся к покупке и продаже облигаций на собственный инвестиционный счет фирмы.

bond resolution (облигационная резолюция): Юридический документ или договор, выпускаемый соответствующим государственным органом, который служит разрещени-ем на эмиссию облигаций. В резолюции подробно перечисляются обязанности э.ми-тента и права держателей облигаций.

bonds authorized and unissued (облигации, зарегистрированные, но не эмитированные): Облигации, выпуск которых был официально зарегистрирован и разрещен, но не произведен. Такие облигации впоследствии могут выпускаться и размещаться без получения нового разрещения.

bond issued (облигация в обращении): Реализованные облигации.

bonds payable, matured (облигации с истекщим сроком, подлежащие оплате): Облигации, остающиеся непогащенными, хотя срок их погашения уже наступил или прошел.

bond swap (облигационный своп): Одновременная продажа облигаций одного выпуска и покупка облигаций другого выпуска. По идее, своп должен заключаться в продаже облигаций с близким сроком погашения и покупке облигаций с более отдаленным сроком погашения, так как на текущем рынке облигации с отдаленным сроком погашения продаются дешевле облигаций с близкими сроками погашения, но их цена может существенно вырасти, особенно если процентные ставки упадут.

bond value tables (таблицы стоимости облигаций): Таблицы сопоставления дохода по облигациям с их стоимостями, используемые для калькуляции доходности облигаций до их погащения или для определения цены облигации, при которой она при установленном сроке погащения принесет заданный доход.

bond yield (доходность облигации): Норма прибыли по облигациям.

bond yield to maturity (доходность облигации до ее погащения): Точная калькуляция прибыли, которую удастся получить по облигации до ее погащения, в форме функции от цены приобретения облигации.

bonus account (премиальный счет): Сберегательный счет, на который начисляются премиальные (повышенные) проценты, при условии, что клиент регулярно пополняет счет, поддерживает определенный остаток по счету в течение установленного времени или выполняет иные условия ведения счета.

bonus bond (бонусная облигация): См. bond, bonus (облигация, бонус).

bonus ftjtures (бонусные фьючерсы): Недавно обнаружившийся способ повышения премий руководящему персоналу. Например, руководящий работник корпорации ограждает себя от риска по.лучения меньшей премии по итогам года путем продажи фьючерсного контракта своему коллеге. Покупатель контракта соглашается гарантировать продавцу выплату суммы, равной, например, 10% годовой заработной платы продавца. Если компания в конце года выплачивает продавцу премию в размере более 10% его годовой заработной платы, то покупатель фьючерсного контракта получает всю сумму, превышающую эти 10%, и, таким образом, извлекает неплохую прибьшь. Если же ко.мпания выплачивает продавцу контракта, например, 9% его годовой заработной платы, то покупатель фьючерса несет убыток.

bonus stock («бонусная» акция): Ценные бумаги, часто выдаваемые членам высшего руководства компании и другим служащим в виде премии.

book (книжка): Записная книжка «специалиста» (члена) фондовой биржи, в которой ведется учет приказов на покупку и продажу ценных бумаг по указанным ценам в строгом порядке поступления распоряжений. Такие книжки брокеры всегда имеют при себе.