ционного периода покупатель (или продавец) может купить (продать) всю сумму валюты или ее часть; позднее, в день платежа, вся сумма должна быть востребована полностью.
Форвардный
курс
аутрайт
Outright kurs Terminkurs
Курс форвардной валютной сделки. Этот курс фиксируется в день заключения сделки и действителен в день ее исполнения.
Форекс-клуб Forex Club
Организация, основанная банками - активными участниками международной валютной торговли с целью установления профессиональных стандартов и норм поведения на валютном рынке.
Цена
исполнения (цена "страйк")
Strike price Basispreis
Фиксированный курс валюты в опционном контракте, по которому покупатель контракта может купить или продать иностранную валюту.
Цены откры- Initial Kurstaxe Начальные цены покупки
тия биржи Quotation и продажи, названные
(начальные в начале торгов на валют-
цены) ной бирже. Разница меж-
ду этими ценами уменьшается до тех пор, пока не будет установлен курс, по которому могут быть выполнены все поручения на покупку и продажу.
ECU (European Currency Unit)
Европейская валютная единица. ЭКЮ является искусственно созданной валютой на базе "корзины" валют стран - членов европейской валютной системы (EMS). ЭКЮ
используется в качестве торгового инструмента, а также служит в EMS расчетной единицей для требований и обязательств стран-членов этой системы. Центральные банки государств Европейского союза применяют ЭКЮ в качестве платежного средства и инструмента резервирования.
ISO-коды ISO-Codes Алфавитное обозначение
кодов валют, используемых в международных платежах. Код отдельной валюты состоит из трех букв: первые две буквы обозначают страну, третья - валюту.
14.2. Профессиональные обороты
Скорость, с которой торговые сделки заключаются по телефону, обусловила появление профессиональных оборотов в валютной торговле, которые используются также и в новых средствах коммуникации.
Приведем некоторые характерные обороты:
• Быть на рынке - быть вне рынка
Банк, выставляющий курсы для других участников рынка и поддерживающий постоянные контакты с банками и брокерами, находится "на рынке". Банки, не принимающие активное участие в работе рынка, находятся "вне рынка".
• Твое - мое
При заключении валютной сделки на продажу часто используется выражение "твое" вместо "я продаю тебе". При покупке применяется выражение "мое" вместо "я покупаю у тебя".
• У меня Bid - у меня Offer
Эти обороты используются преимущественно между банками и брокерами. Дилер, который имеет, например, при котировке USD/DEM "Bid 1,6510", хотел бы купить доллары по этому курсу. Тот, у которого "Offer 1,6520", хотел бы по этому курсу продать.
• Cable ("кейбл")
Общеупотребимое обозначение курса GBP/USD
• Disorderly markets
Этим понятием характеризуются очень неустойчивые рынки с экстремальными курсовыми колебаниями. Если, например, происходит стремительный рост курса валюты и почти невозможно поддерживать ее курс продажи, говорят о disorderly markets. В рыночную ситуацию в таких случаях часто вмешиваются центральные банки, которые, покупая и продавая валюту, стремятся стабилизировать динамику курса и предотвратить его дальнейшее повышение.
• Рассчитать курс
Это выражение используется в основном на валютных биржах. После соотнесения первых поручений на куплю-продажу, а также объявления цены открытия биржи (начальной цены) брокер уменьшает разницу до тех пор, пока все поручения на куплю и продажу "по любому курсу" не смогут быть исполнены по единому курсу.
• Котировать курс - ставить курс
Дилер, который называет валютный курс партнеру, "ставит" или "котирует".
• Курс идет в неправильном - правильном направлении
Для дилера "курсы идут в неправильном направлении", когда динамика курсов не соответствует его ожиданиям. "Курсы идут в правильном направлении", когда курсовые ожидания продавца исполняются.
• Красить курс
Ситуация, когда котировщик на запрос хотя и называет курсы Bid и Offer, но через предельно высокий курс Bid или очень низкий Offer преследует свои особые интересы.
• Закрывать ("скверить") позицию
Это понятие используется в основном при выравнивании короткой позиции, хотя может характеризовать и закрытие длинной позиции. В последнем случае оно равнозначно "ликвидации" и "выравниванию".
• Открытая позиция
Короткая или длинная позиция, которая некоторое время не выравнивается и потому содержит риски. Понятие "открытая позиция" используется при валютных и процентных сделках.
• Короткая позиция - длинная позиция
Дилер говорит о короткой позиции, когда иностранной валюты продается больше, чем имеется на счетах банка. В противополож-