ет открытая позиция в евро. После продажи купленной суммы в евро позиция в евро валюте считается закрытой).
Options - сделка, заключенная между двумя лицами на поставку определенного актива по определенной цене в течение определенного времени, которую не обязательно выполнять. При этом покупатель опциона платит за право (но не обязательство) приобрести актив, а продавец опциона получает деньги от покупателя за обязательство предоставить актив по требованию.
Options exchange - опционная биржа.
Option price - цена опциона, изменяется в зависимости от спроса и предложения на рынке.
Order-запрос клиента к маклеру, чтобы покупать (ордер на покупку) или продавать (ордер на продажу) по специфической цене или за рыночную цену.
Oscillator- осциллятор. Это технический индикатор, показывающий состояние «перекупленность» или «перепроданность» рынка. При достижении осциллятором максимального значения рынок находится в состоянии перекупленности, при достижении минимального - в состоянии перепроданности.
Output index - индекс выпуска продукции.
Overbought - перекупленность рынка, обычно применяется по от-нощению к осциллятору. При достижении осциллятором максимального значения считается, что рынок поднялся слишком высоко и велика вероятность его понижения.
Outright- покупка-продажа валюты с поставкой («валютированием») «сразу», т. е. через любой период времени, отличаю1цийся от условий, принятых для рынка «спот». Например, дата поставки «сразу» может означать «сегодня» {Delivery Today) или «завтра» {Delivery Tomorrow).
Overnight Trading - перенесение трейдером своей открытой торговой позиции на следующий день. При этом трейдер, работающий с предоставленным ему кредитным плечом, вынужден обслуживать свою задолженность по установленной банковской ставке.
Oversold - перепроданность рынка, обычно применяется по отношению к осциллятору. При достижении осциллятором минимального значения считается, что рынок опустился слишком низко и велика вероятность его повышения.
Par value - номинальная стоимость.
Personal Income - данные о динамике изменения личных доходов граждан. Совокупность доходов из всех источников, включая заработ-
ную плату, доходы от арендной платы, государственные субсидии, дивидендные доходы и т. д. Второстепенный показатель будущего потребительского спроса. Рассматривается вместе с другим индексом - Personal Spending (см.). Рост показателя способствует росту курса валюты.
Personal Spending - данные о динамике изменения расходов граждан.
Perfect Hedge - хеджирование, при котором не возникает ни прибыли, ни убытка.
Personal Income and Consumption Index - макроэкономический показатель, который отражает объем индивидуальных затрат на потребительские продукты и услуги (публикуется по США ежемесячно).
Pip(s), point - минимально возможное изменение цены (последняя цифра написания валютного курса).
PMI (Purchasing Managers Index) - индекс оптимизма менеджеров по закупкам. Данный показатель отражает уровень деловой активности промышленного сектора Германии, Италии, Великобритании и др.
Position - количество ценностей, находящихся в собственности (длинная позиция), или величина долга (короткая позиция).
Pound - «паунд», жаргонное название английского фунта.
PPI (Producer Price Index) - индекс цен производителей. Оценивает среднее изменение цен, определяемых производителями на всех этапах изготовления, не включает в себя импортные товары, услуги и налоги. Отслеживается не отдельное значение индекса, а его изменение в течение определенного периода времени. Этот индекс часто называют индексом оптовых цен - Wholesale price index. В Англии он публикуется под этим названием. Индекс считается показателем будущей инфляции, публикуется каждый месяц по вторым рабочим пятницам. Особое внимание надо обращать на ядро индекса - core.
Price-earning ratio (Р/Е ratio; PER) - отношение рыночной цены акции компании к ее чистой прибыли.
Price Quotations - котировки цен по одним валютам относительно других.
Prime Rate - кредитный процент коммерческих банков, устанавливаемый для наиболее надежных клиентов.
Preffered stocks - привилегированные акции, владельцы которых имеют преимущественное право на доходы и собственность компании по сравнению с владельцами обыкновенных акций.
Productivity and Costs - данные о динамике индекса производительности и затрат (издержек).
Profit - «прибыль». Положительный прирост капитала в результате инвестиций или деловой операции после вычитания всех расходов.
Program Trading- система торговли, основанная на специально разработанном программном обеспечении, когда сигналы об открытии и закрытии позиций генерируются компьютером.
Put and call options {РАС straddle) - «стрэдл». Одновременная покупка опционов «пут» и «колл».
Put options - «пут» опцион, предоставляющий покупателю право продать определенное количество ценных бумаг по фиксированной цене в течение оговоренного срока.
Range - диапазон, т. е. высщие и низшие фактические цены продажи данной продукции в течение данного периода. Это также называется разбросом цен.
Random Walk Theory - теория, в соответствии с которой движение цен непредсказуемо и не может быть выведено из исторических данных.
Redemption yield - текущий доход по ценной бумаге при ее погашении.
Refinancing - пересмотр условий обслуживания задолженности (пролонгация сроков, увеличение объема, изменение процентной ставки), которая не может быть погашена в установленном порядке.
Refinancing Rate - пересмотренная процентная ставка по задолженности, которая не может быть погашена в установленном порядке.
Refunding - процесс рефинансирования задолженности, которая не может быть погашена в установленные сроки. Иными словами, это замена прежней задолженности новой, с измененными условиями погашения.
Registered representative {RR) - член биржи.
Relative Strenh Index - технический индикатор, который используется для анализа таких явлений, как перекупленность/перепроданность и расхождение.
Resistance - сопротивление, т. е. уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернуть тенденцию к повышению.
Retail price - розничная цена. Цена, по которой товар продается в розничном магазине, в отличие от оптовых цен.
Retail price index {RPT) ~ индекс розничных цен. Стандартный показатель изменения потребительских цен в Великобритании. Рассчитывается ежемесячно на основе 100 тыс. цен на 600 товаров и услуг с взвешиванием в соответствии с долей в расходах населения.