для передачи исполнительному отделу приказов на покупку ценных бумаг.

buy-up (скупка): Скупка, например, приобретение участия в предприятии, то есть скупка его акций.

BV: См. book value (балансовая стоимость; стоимость чистых активов).

BW: См. bid wanted («необходимо предложение о покупке»).

by-bidder (подставной покупатель): Лицо на аукционе, которое, по предварительному сговору с владельцем или продавцом лота, делает фиктивные предложения с целью поднять цену лота или подстегнуть дальнейшие торги.

С; (1) Ликвидационный дивиденд (указывается в перечнях котировок акций в газетах). (2) Наиболее низкий рейтинг качества муниципальных или корпоративных облигаций.

С$ (сокр. Canadian dollar): Канадский доллар.

СА: См. callable (досрочно погашаемая).

cabinet bid («кабинетная» сделка): Сделка вне операционного зала биржи, дающая возможность избавиться от безнадежных опционных контрактов с негативной «внутренней» стоимостью по цене 1 долл. за контракт.

cabinet crowd («кабинетные» дилеры): Группа дилеров по торговле облигациями на Нью-Йоркской фондовой бирже, которые специализируются на «неактивных» облигациях. Синоним терминов ЛооЛс/ю(«книж-ные» дилеры), inactive crowd («неактивные» дилеры).

cabinet security («кабинетная» ценная бумага): Включенная в котировочный лист биржи акция или облигация, по которой не ведется активной торговли. См. также cabinet crowd («кабинетные» дилеры).

cable («телеграмма»): Сленговое выражение, обозначающее наличный курс доллара к фунту стерлингов.

cage («клетка»): Помещение в офисе брокерской фирмы, где хранятся и вьщаются деньги и другие ценности.

calculated risk (расчетный риск): Вероятность успеха; присущие любым инвестициям или предприятиям неопределенности, которые принимаются во внимание при решении вопроса об инвестировании.

calendar (календарь): Список акций, которые скоро будут предложены на продажу Отдельные календари составляются для корпоративных, муниципальных, государственных облигаций и новых выпусков акций.

calendar bear spread (календарный «медвежий» спред): Синоним термина horizontal bear spread (горизонтальный «медвежий» спред).

calendar bull spread (календарный «бычий» спред): Синоним термина horizontal bull spread (горизонтальный «бычий» спред).

calendar spread (календарный спред): Синоним термина horizontal spread (горизонтальный спред).

calendar spreading (календарный спред): Одновременная покупка и продажа опцио-

нов одного вида с разными сроками исполнения. См. также horizontal bear spread (горизонтальный «медвежий» спред), horizontal bull spread (горизонтальный «бычий» пред).

calendar year experience (опыт календарного года): Опыт доходных и убыточных операций за 12 календарных месяцев, считая с 1 января, безотносительно к действительным датам совершения операций.

call (требовать; «колл»): (1) В общем смысле, требовать погашения обеспеченного залогом займа в связи с невыполнением заемщиком условий займа. (2) При инвестировании, требовать внесения очередного платежа (при поэтапной оплате) за облигации или акции, на которые подписались инвесторы. (3) В отношении облигаций, право досрочного погашения облигаций. Обычно дата, начиная с которой эмитент может отозвать облигации для погашения, указывается в проспектах всех эмиссий, а в письменных соглашениях между эмитентом и держателями облигаций содержится условие о возможности досрочного погашения. (4) В отношении опционов, право купить данное количество акций по фиксированной цене в течение установленного срока.

callable (СА) (досрочно погашаемая): (1) Нечто, что должно быть оплачено или выплачено по требованию, например, ссуда. (2) Облигационный выпуск или выпуск привилегированных акций, который может быть при наличии определенных условий полностью или частично погашен корпорацией-эмитентом досрочно.

callable bond (досрочно погашаемая облигация): См. bond, callable (досрочно погашаемая облигация).

callable preferred stock (отзываемая привилегированная акция): Привилегированная акция, которая может быть по усмотрению корпорации-эмитента отозвана и погашена по стоимости, указанной на ее сертификате.

call away (исполнение): Право покупателя опциона «колл» купить 100 определенных акций по фиксированной цене у продавца, который надписал опционный контракт на эти акции.

call date (дата погашения): Дата, начиная с которой эмитент по своему усмотрению имеет право досрочно погасить облигации.

called погашенный): См. redeemed (погашенный).

called away

called away (досрочно погашенный; исполненный; требуемый): (1) Досрочно погашенная облигация. (2) Исполненный опцион типа «колл» или «пут». (3) Требование поставки по «короткой» продаже.

called bond (облигация с правом досрочного погашения): См. bond, called (облигация с правом досрочного погашения).

called preferred stock (отзываемые привилегированные акции): Привилегированные акции, в условиях выпуска которых предусмотрено право корпорации-эмитента на их отзыв и погашение.

call feature (условие досрочного выкупа): Условие выпуска старших ценных бумаг (долговых обязательств или привилегированных акций), предусматривающее право фирмы выкупить ценные бумаги по заранее установленной цене до истечения срока их обращения.

call loans (ссудыдо востребования): Ссуды, вьща-ваемые брокером при условии депонирования соответствутощего зшюга (обеспечения) на финансирование операций клиента «на марже».

call money (CM) (деньги до востребования): Деньги, ссужаемые банками, как правило, биржевым фондовым брокерам. Банки могут потребовать погашения ссуды в Любой момент.

call money market (рынок онкольных ссуд): Деятельность брокеров и дилеров по получению ссуд до востребования под залог фондовых ценностей и государственных ценных бумаг с целью удовлетворения потребностей в деньгах, необходимых для покрытия маржинальных счетов клиентов и пополнения собственного запаса ценных бумаг.

call of more (CM) («потребовать еще»): Право потребовать повторной поставки такой же партии товаров, как и купленная ранее. Термин преимущественно используется при покупке опционов.

call option (СО) (опцион «колл»): Покупатель опциона получает право купить 100 шт. акций по фиксированной цене втечение определенного периода времени, по прошествии которого опцион утрачивает силу

call option buy/sell ratio (соотношение купленных и проданных опционов «колл»): Число покупаемых опционов «колл», деленное на число продаваемых опционов «колл». Часто более высокий показатель соотношения во время спада на рынке указывает на реакцию «медведей», а более низкий пока-

затель во время подъема на рынке говорит о реакции «быков».

call premium (премия за досрочное погашение займа): (1) Премия, уплачиваемая эмитентом в том случае, когда он досрочно погашает облигации. Обычно премия оговаривается в контракте между эмитенто.м и держателем облигаций и, как правило, уменьшается по мере приближения срока нормального (недосрочного) погашения. (2) Премия (надбавка к номинальной или установленной условиями эмиссии стоимости), уплачиваемая эмитентом при досрочном выкупе привилегированных акций.

call price (цена досрочного выкупа (погашения)): Цена, по которой погашается имеющая право досрочного погашения облигация; термин применим к привилегированным акциям и долговым ценным бумагам, которые выкупаются по фиксированной цене. Таким образом, цена досрочного погащения - это цена, которую должен уплатить эмитент при добровольном погашении (выкупе) подобных ценных бумаг. Часто цена досрочного выкупа превышает номинштьную стоимость бумаг или ликвидационную цену и компенсирует держателям ценных бумаг с правом досрочного погашения потерю дохода и инвестиционной позиции в результате досрочного выкупа.

call protection («защита от отзыва»): Недавно выпущенные конвертируемые ценные бумаги, которые не могут быть конвертированы в течение двух-трех лет. По прошествии этого срока компания может настаивать на конвертации облигаций в акции. Обычно компания заинтересована в конвертации в тех случаях, когда конвертируемые ценные бумаги продаются на рынке по ценам, на 25-30% превышающим их цену досрочного выкупа. При наличии «защиты от отзыва» цена конвертируемых бумаг имеет неограниченный потенциал роста, а сами ценные бумаги продолжают продаваться с премией по отношению ких конверсионной стоимости. Если облигация может быть досрочно погашена, инвестор рискует потерять некоторую часть накопленного процента.

call provision (условие досрочного выкупа (погашения)): Условие досрочного выкупа содержит описание условий, при которых эмитент получает право досрочного погащения всего облигационного выпуска или его части.